TRÜB{(}E{)}
adj
1) мутный
trübe Augen — мутные глаза
trübes Wasser — мутная вода
trüb werden — помутиться, замутиться
2) тусклый; хмурый, мрачный, сумрачный; пасмурный
trübes Licht — тусклый свет
ein trüber Smaragd — тусклый изумруд
ein trüber Spiegel — потускневшее зеркало
trübes Wetter — пасмурная погода
es wird trüb — небо хмурится; становится пасмурно
3) мрачный, печальный
trübe Aussichten — мрачные ( безотрадные ) перспективы
trübe Erfahrungen — печальный опыт
trübe Gedanken — мрачные мысли
trübe Zeiten — мрачные времена
••
im trüben fischen — ловить рыб(к)у в мутной воде
Смотреть больше слов в «Большом немецко-русском и русско-немецком словаре»
TRUCHSEß →← TRÜB{(E)}